Ljiljana Čolić was born on 3 August 1956 in Zemun, where she completed primary and secondary education. After finishing high school, she enrolled in the Department of Oriental Philology at the Faculty of Philology in Belgrade, where she graduated in 1979.
She undertook postgraduate studies at the Department of History of the Faculty of Philosophy, University of Belgrade, choosing the group History of the Peoples of Yugoslavia from the 16th to the 19th century. She defended her master's thesis Published Turkish Diplomatic and Narrative Sources on the First Serbian Uprising in 1987. In 1994 she obtained her doctorate at the Faculty of Philology in Belgrade, with the thesis The Orientalist Work of Gliša Elezović.
Since 1980 she has been employed at the Faculty of Philology, University of Belgrade — first as secretary of the Department of Oriental Studies, and in 1990 she was elected assistant. After earning her doctorate and passing through all academic ranks, in 2007 she was elected full professor.
Without abandoning her professorial engagement, from 2000 to 2004 she was a Member of the Federal Assembly of FR Yugoslavia (later Serbia and Montenegro). In 2004 she served as Minister of Education in the Government of the Republic of Serbia. On her political activity she published autobiographical books: On Parliamentary Diplomacy through Personal Experience (Belgrade, 2006) and The Path — Story of an Unsuccessful Minister of Education (Belgrade, 2005).
She is the author of numerous scholarly and professional papers and of eight books, among which stand out: The Orientalist Work of Gligorije Elezović (Belgrade–Priština, 1996), The Peć Patriarchate under Patriarch Gavrilo the Second (Third) (Kragujevac, 1998), and the university textbook Ottoman Diplomatics with Palaeography (Belgrade, 2005; second edition: Belgrade, 2012), used as required professional literature at some state universities outside Serbia as well.
Translated from Serbian.